PAPILOCARE vaginālais gēls 5 ml, 21 gab

Produkta informācija, lietošanas mērķis
KĀDAM NOLŪKAM LIETO PAPILOCARE®
Papilocare® rekomendē lietot šādos gadījumos:
• dzemdes kakla transformācijas zonu kontrolei un reepitelizācijai, lai novērstu CPV izraisītu
zemas pakāpes daudzkārtainā plakanā epitēlija bojājumu (LSIL) risku;
• kā CPV izraisītu intraepiteliālu bojājumu adjuvanto terapiju;
• dzemdes kakla un maksts gļotādā lokalizētu bojājumu dzīšanas un reepitelizācijas
sekmēšanai;
• dzemdes kakla un maksts gļotādas sausuma ārstēšanai;
• maksts mikrooras līdzsvara atjaunošanai;
• maksts veselības uzlabošanai;
• lai veicinātu ātru tādu bojājumu dzīšanu, kas radušies, kasot niezošas vietas;
• aizsargplēvītes veidošanai, kas ātri mazina diskomfortu un rada piemērotus apstākļus
dabiskā dzīšanas procesa veicināšanai.

PAPILOCARE® IEDARBĪBAS VEIDS
Papilocare® ir gels, kas veido aizsargplēvīti dzemdes kakla gļotādā, kas rada aizsargbarjeru,
lai novērstu CPV integrācijas risku. Tādējādi, no vienas puses, tas kavē CPV integrāciju,
novēršot jaunu bojājumu veidošanos, un, no otras puses, darbojas kā adjuvants līdzeklis jau
radušos bojājumu reepitelizācijai.
Turklāt Papilocare®stimulē maksts mikrooras atjaunošano

Instrukcija pareizai lietošanai
KAS VAR LIETOT PAPILOCARE®
Papilocare® rekomendē lietot sievietēm (kuras sasniegušas 18 gadu vecumu), kuras incējis
cilvēka papilomas vīruss (CPV) neatkarīgi no tā, vai vīruss viņām ir vai nav radījis bojājumus
(ASCUS vai LSIL).

LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
Terapijas ilgums ir 6 mēneši. Terapiju var paildzināt atbilstoši ārsta norādījumiem. Lai iegūtu
gaidītos rezultātus, svarīgi veikt pilnu terapijas kursu.
Terapiju ieteicams sākt pēc menstruāciju beigām.
Pirmais mēnesis: 21 dienu pēc kārtas katru dienu izspiest vienas tūbiņas saturu. Pēc tam 7
dienas izlaist.
Turpmākie mēneši (otrais līdz sestais): Izspiest vienu tūbiņu katru otro dienu 21 dienas
periodā.
Papilocare® ieteicams nelietot menstruāciju laikā vienīgi pacienšu ērtību labad. Nekāda
klīniska nesaderība nepastāv.
Papilocare® vēlams lietot pirms gulētiešanas.
Papilocare® var lietot kopā ar prezervatīviem.

PAPILOCARE® LIETOŠANA
Papilocare® ir iepildīts vienreizēju devu saturošās tūbiņās. Ja kāda no tūbiņām izskatās
atvērta vai bojāta, tā jāizmet. Tūbiņa ir veidota tā, lai atvieglotu produkta ievadīšanu.
Ievietojiet tūbiņas galu makstī un saspiediet iepakojumu, lai iztukšotu tā saturu. Pēc tam
izvelciet tūbiņu no maksts, turot to saspiestu, lai netiktu iesūkts atpakaļ jau izspiestais gels.
Pastāv iespēja, ka neliels daudzums gela paliek tūbiņā. Tas nenozīmē, ka ievadītā deva ir
mazāka par ieteicamo, jo no tūbiņas tiek izspiests pietiekams gela daudzums, lai noklātu
dzemdes kakla un maksts gļotādu (3 ml). Tūbiņa

Sastāvdaļu saraksts
Galvenās vaginālā gela sastāvdaļas:
• sastāvdaļas, kas uz dzemdes kakla un maksts gļotādas palīdz veidot pie gļotādas pielīpošu
želeju. Tā rada aizsargplēvīti uz gļotādas, kas ir produkta aizsargbarjeras veidošanas
funkcijas pamatā.
• hialuronskābes niosomas: to galvenā iedarbība ir virspusējo audu mitrināšana, kas
nodrošina elastīgumu;
• ß-glikāna niosomas: pateicoties savām antioksidanta īpašībām, tās saglabā ādas un
gļotādu dabisko struktūru un funkcionalitāti;
• Centella asiática tosomas: gļotādu atjaunojoša iedarbība;
• Coriolus versicolor ekstrakts: reepitelizācijas un atjaunojoša iedarbība uz bojājumiem un
mikrobojājumiem dzemdes kakla un maksts zonā;
• Nīma ekstrakts: mīkstinoša iedarbība, kas pastiprina dabisko dzīšanas procesu;
• BioEcolia®: prebiotiķis, kas stimulē labvēlīgās bakteriālās oras augšanu un atjauno
mikrooras līdzsvaru dzemdes kakla un maksts zonā;
• alvejas ekstrakts: mitrinoša iedarbība, reepitelizācijas un atjaunojoša iedarbība dzemdes
kakla un maksts zonā.

Brīdinājumi un piesardzības noteikumi
BRĪDINĀJUMI
Papilocare® nedrīkst lietot personas ar zināmu paaugstinātu jutību pret kādu no tā
sastāvdaļām.
Ja lietojot rodas diskomforts, pārtrauciet lietošanu un konsultējieties ar veselības aprūpes
speciālistu.
Nav datu par Papilocare® lietošanu kopā ar vaginālajiem kontracepcijas līdzekļiem
(piemēram, vaginālais riņķis, sieviešu prezervatīvs), tāpēc Papilocare® nerekomendē
sievietēm, kas lieto šādu veidu kontracepcijas līdzekļus. Ja esat grūtniece, pirms Papilocare®
lietošanas konsultējieties ar ārstu un lietojiet to stingrā medicīniskā uzraudzībā.

NEVĒLAMĀS BLAKUSPARĀDĪBAS
Papilocare® ir augsts drošuma prols, un ne šī produkta klīnisko pētījumu laikā, ne pēc tā
laišanas tirdzniecībā nav konstatētas nopietnas nevēlamas blakusparādības.
Vienīgā nevēlamā blakusparādība, par kuru ziņots posmā pēc produkta laišanas
tirdzniecībā, ir kairinājums pēc produkta lietošanas. Šādu gadījumu skaits nepārsniedz
vienu gadījumu uz 10 000. Šāda reakcija biežāk sastopama sievietēm ar ļoti jutīgu vai ļoti
savainotu maksts gļotādu vai pacientēm pēc menopauzes iestāšanās ar augstu maksts pH
līmeni (pH 7). Šādā gadījumā deva jālieto retāk (reizi 3 dienās) un jākonsultējas ar ārstu.

Glabāšanas apstākļi
PAPILOCARE® UZGLABĀŠANA

Papilocare® jāuzglabā 2ºC – 25ºC temperatūrā.
Glabāt bērniem nepieejamā vietā

Ierīce un iepakojuma saturs


Ražotājs vai tā pilnvarotais pārstāvis
Ražotājs: PROCARE HEALTH IBERIA, S.L.
Av. Miguel Hernández 21, bajo
46450 Benifaió (Valencia)
Spānija

Izplatītājs:
Gedeon Richter Plc.
Gyömrői út 19-21.
1103 Budapest
Ungārija